No exact translation found for هيكل البناء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic هيكل البناء

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Mi equipo está haciendo un trabajo exploratorio... ...para evaluar la estructura, pero...
    فريقي يقوم بمسح هندسي .. لتقدير قوة هيكل البناء، لكن
  • El Brasil reconoce los progresos logrados respecto del establecimiento de la estructura de la Comisión de Consolidación de la Paz de las Naciones Unidas.
    وتقّر البرازيل بالتقدم المحرز في إنشاء هيكل بناء السلام التابع للأمم المتحدة.
  • Durante la segunda fase de actividades, se prevé que el papel y las funciones de los distintos componentes de la estructura de consolidación de la paz se desarrollen aún más.
    وخلال المرحلة الثانية للأنشطة، هناك تخطيط لمواصلة تطوير دور ووظائف مختلف مكونات هيكل بناء السلام.
  • La importancia del inciso a) del artículo 5 de la Convención para la eliminación de la discriminación de género de carácter estructural (2004).
    مدى أهمية المادة 5 أ من الاتفاقية التي تتعلق بالقضاء على التمييز الهيكلي بناء على نوع الجنس (2004).
  • Por lo tanto, en cuanto a la cuestión del contenido, mi delegación considera que la consolidación de la paz debería estructurarse como parte de un programa más amplio de desarrollo.
    وبالتالي فإن وفدي، فيما يتعلق بمسألة المحتوى، يرى أنه ينبغي هيكلة بناء السلام كجزء من جدول أعمال أوسع للتنمية.
  • DEBILIDAD ESTRUCTURAL DETECTADA
    تم الكشف عن" "بناء هيكلي ضعيف
  • Era ingeniero estructural.
    لقد كان مهندسا في البناء الهيكلي
  • En sexto lugar, en el contexto del mejoramiento de las relaciones entre los componentes de la estructura de consolidación de la paz, es importante volver a definir la relación entre el Fondo para la Consolidación de la Paz y la Comisión de Consolidación de la Paz.
    سادسا، في سياق تحسين العلاقة بين عناصر هيكل بناء السلام، من الأهمية بمكان إعادة تعريف العلاقة بين صندوق بناء السلام ولجنة بناء السلام.
  • La estructura institucional de la Comisión de Consolidación de la Paz debe definirse con claridad.
    والهيكل التأسيسي للجنة بناء السلام يحتاج إلى تحديد واضح.
  • Medidas concretas de apoyo a la estructura de paz y seguridad en África: fomento de la capacidad
    واو - الإجراءات الملموسة لدعم الهيكل الأفريقي للسلم والأمن - بناء القدرات